بخصوص الحلقات القادمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أحب أن أنوه أنني ترجمت حتى الحلقة 68 من الأنمي، ولكن الترجمة حتى الآن تحتاج إلى تدقيق ودمج ورفع، وبالحقيقة هذا هو عمل شسمد ولكنه اختفى منذ أكثر من نصف شهر ولا أعلم عنه شيئًا حاليًا، وكما هو واضح فسبب انقطاع شسمد عن الانترنت مذكور هنا: http://sh-arab.com/sh/showpost.php?p=434610&postcount=1060 ، أي بمعنى آخر فموعد طرح الحلقات القادمة لا أحد يعرفه عدا الله، فأنا لا أعلم متى سيعود شسمد، ولا أعلم متى سيقوم بتدقيق الحلقات، ولا أعلم إن كان يستغل وقته حاليًا بتدقيقها لرفعها مباشرة عند عودته.

وأحب أن أنوه أن لا شيء يضمن استمرار الفريق بعد الحلقة 70، فنحن منذ البداية وضحنا أننا سنحاول ترجمة ما نستطيع من الحلقات ولكننا لم نجزم ولو لمرة واحدة أننا سنترجم الأنمي إلى النهاية، استمرار الفريق أو عدم استمراره متوقف على وضعنا الدراسي والجامعي، فقد لا نجد فيما بعد وقتًا لاستخدام الحاسوب فكيف بالترجمة؟!

 

إن كان أحد منكم قادرًا على التواصل مع شسمد فليفعل ذلك ويطلب منه أن يتواصل معي في شبكة شونين وسأكون له من الشاكرين.

Advertisements

14 thoughts on “بخصوص الحلقات القادمة

  1. قرأت الموضوع.. والنت عند شسمد اسوء من عندي..!!
    لقد وصلتوا الى ثلث الانمي تقريبا.. لم اجد افضل من ترجمتكن ومجهود تحمدوا عليه
    من المؤسف ان تتوقفوا بعد هذه الفترة لكن الظروف وما تفعل…
    شكراً جزيلاً على كل حلقة قدمت من هذا الانمي الذي لم يخطر لي بيوم ان اتابعه حتى رأيته منكن ^_^

    • نحن لم نتوقف بعد، هنالك أكثر من 15 حلقة مترجمة ولكن بحاجة لتدقيق، كما أن استكمال ترجمة الحلقات بعد الـ 70 هو شيء لم نحدده بعد، بمعى آخر، فقد نكمل الأنمي وقد لا نكمله، الأمر يعتمد على حالتنا الدراسية والجامعية كما قلت سابقًا.

  2. بالتوفيق لكم إن شاء الله في دراستكم
    سأكون بانتظاركم
    و عندي سؤال من الذي دقق الحلقة 52 ؟ إن كان شمسد اختفى منذ أكثر من نصف شهر .

    • الحلقة 52 دققها شسمد ورفعها قبل حوالي الشهر، ولكننا لم نطرحها مباشرة لأننا نتبع جدول معيّن لطرح الحلقات.

  3. في الميرك هو عنده حساب bnc.

    غريم، شسمد رد علي في الفيس بوك قبل فترة قصيرة وما فهمته منه قبلها أنه لا يملك جهاز أو ما شابه للعمل عليه وإنما يدخل بالهاتف.

    لذا ما دخل للرايزون.

    • المشكلة هي أن جهازي معطّل، يعني لا يمكنني حتى تدقيق الحلقات بنفسي، كل ما يمكنني فعله هو انتظار عودة شسمد 😦

      • يا غريم عندك السكايب حق شسمد ؟
        اما ضفته وقبلني ^_^
        حتحصل السكايب حقه في البروفايل حق الوورد بريس

  4. أشكركم جزيل الشكر على ماقدمتم وبصراحه أنا من سالفه كي أون وساكوراسو شكيت بإستمرار دراغون بول

  5. شكرًا لك على العمل المذهل

    أنا أريد المساعدة في التدقيق والرفع
    بشكل جاد
    أرجو من غريم أو شسمد مراسلتي على الفيس بوك أو الميرك

    في أقرب فرصة

  6. الله يوفقكم يا احبائي واتمنى لكم مستقبل مشرق ومفعم بالحيويه والنشاط…تعرفت على مدونتكم بالمصادفه وانا ابحث في قوقل واذهلني عملكم واجتهادكم في السرعه والدقه وايضا المونتاج النهائي…اكن لكم كل حب وتقدير واحترام…وتعجز كلماتي عن شكركم لما بذلتموه من حرص وعنايه في ترجمة الانيمي واظهاره بهذه الصورة المشرفه والمشرفه جدا جدا..نعم قد نتعثر بظروف الحياه لكن يظل الأمل متعلقاً الى حين عودتكم واستقرار احوالكم.

    اخوكم/ صهيب

  7. و عليكُم السلام ورحمة الله و بركاته
    استمتعت بمشاهدة الأنمي بترجمتكم و اعطيتوه حقه و ماقصرتم معاه
    شيء مؤسف خبر عدم إكمالكم له 😦
    الا يوجد امل بسيط حتى ولو كان ذلك في فترات متباعده جدًا ؟ فنحن سننتظر بالتأكيد
    على العموم حياتكم و مستقبلكم أهم أكيد الله يوفقكم :”)

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s