And here i’m… having no regrets

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سحبة جبارة أخرى من ملك السحبات شسمد 🙂

صح إني ذكرت في ردي في شونين عرب إني راح أكون متفرغ لـ10 ساعات يوميًا… وقتها كل الي كنت أعرفه هو الجدول

لما بدأنا في العمل الحقيقي اكتشفت إن الوقت الوحيد الي أتفرغ فيه هو وقت نومي… يعني إما أضحي بنومي عشان الفانسب، وهذا الشيء ما راح أسويه لأنه أصلاً وقت النوم قصير ما يتجاوز 5 ساعات + لو ما نمت ما راح أركز في الدروس والمحاضرات في اليوم الثاني

زبدة الحديث، ماني ندمان على أي شيء… الحمد لله حصلت توصية لكاوست + القروب حقي قدم بحث علمي وبشكل عام قدمنا عدة براءات اختراع تتم دراستها حاليًا، يعني بنيت لمستقبلي الشيء الكثير، ناهيكم عن الخبرات المكتسبة

على العموم، كدت أنتهي… راح نعاود الطرح من جديد بإذن الله حيث إنه صار يتوفرلي وقت فراغ أكثر مع قرب نهاية البرنامج

أتمنى محد يسألني عن قرار توقف الفريق، فهذا الشيء راح نتركه للزمن عشان يقرره من بعد مشيئة الله، فمحد يعرف إيش الي ينتظره بكرة، وهذا الي صار معي

على العموم، شكرًا لكل من انتظر. أرسلت لجريم حلقتين وبإذن الله نستمر في الطرح للوقت الحالي، وشكرًا لكم…

أنا فين يا ترى؟

Advertisements

بخصوص الحلقات القادمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أحب أن أنوه أنني ترجمت حتى الحلقة 68 من الأنمي، ولكن الترجمة حتى الآن تحتاج إلى تدقيق ودمج ورفع، وبالحقيقة هذا هو عمل شسمد ولكنه اختفى منذ أكثر من نصف شهر ولا أعلم عنه شيئًا حاليًا، وكما هو واضح فسبب انقطاع شسمد عن الانترنت مذكور هنا: http://sh-arab.com/sh/showpost.php?p=434610&postcount=1060 ، أي بمعنى آخر فموعد طرح الحلقات القادمة لا أحد يعرفه عدا الله، فأنا لا أعلم متى سيعود شسمد، ولا أعلم متى سيقوم بتدقيق الحلقات، ولا أعلم إن كان يستغل وقته حاليًا بتدقيقها لرفعها مباشرة عند عودته.

وأحب أن أنوه أن لا شيء يضمن استمرار الفريق بعد الحلقة 70، فنحن منذ البداية وضحنا أننا سنحاول ترجمة ما نستطيع من الحلقات ولكننا لم نجزم ولو لمرة واحدة أننا سنترجم الأنمي إلى النهاية، استمرار الفريق أو عدم استمراره متوقف على وضعنا الدراسي والجامعي، فقد لا نجد فيما بعد وقتًا لاستخدام الحاسوب فكيف بالترجمة؟!

 

إن كان أحد منكم قادرًا على التواصل مع شسمد فليفعل ذلك ويطلب منه أن يتواصل معي في شبكة شونين وسأكون له من الشاكرين.